View Single Post
Old 11-02-2020, 08:18 AM   #10
Unregistered??
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: 可以有中文版的嗎?(Translated into English)

Quote:
Originally Posted by Unregistered View Post
I speak mandarin. The translation from Chinese to English is surprisingly very accurate. it may have been edited, or may not. English to Chinese is also fairly accurate.
I appreciate very much the response from Br trapped to a Chinese sister in TWN.

My take on google translation--
'google translate' did not translate the bible verse posted by trapped in LK 6:35 enemies/ 仇敵(correct one) vs 敵人. In addition, google translate is not able to translate Christianity terminology such as 'serve' 服務 (google) vs 服侍(Christianity).

One will get a gist from an AI for sure.
  Reply With Quote