Re: LSM's Attack on Adoption - Nigel Tomes
Quote:
Originally Posted by Terry
I did find out of 53 Bible translations, 34 had translated at least 4 of the following 5 verses as adoption (Romans 8:15, 23, 9:4, Galatians 4:5, and Ephesians 1:5). The Recovery Version was 1 of 12 translations that did not translate any of the five previous verses as adoption.
Question is why?
|
Quote:
Originally Posted by Terry
I agree Ohio. I believe what John and Paul wrote about are one an the same. Paul seems to use the Roman custom as a means one might relate to. Something I had brought up privately with a brother is the initial New testament recovery version translation back in 1985 I believe. My first edition may be in California at my parents home. It would be interesting to see how Ingalls, Duane, and Knoch translated those verses.
|
All five of these verses are translated "sonship" in the RecVers 1st edition by Ingalls et.al.
__________________
Ohio's motto is: With God all things are possible!.
Keeping all my posts short, quick, living, and to the point!
|