[awareness]

Because we're discussing the Asian mind and the Western mind, I think it might be helpful to compare Jesus to how they consider Buddha in China:

According to the Fo-pen-hing, when Buddha was about to descend from heaven, to be born into the world, the angels in heaven, calling to the inhabitants of the earth, said: “Ye mortals! adorn your earth! for Bôdhisatwa, the great Mahâsatwa, not long hence shall descend from Tusita to be born amongst you! make ready and prepare! Buddha is about to descend and be born!”

The womb that bears a Buddha is like a casket in which a relic is placed; no other being can be conceived in the same receptacle; the usual secretions are not formed; and from the time of conception, Maha-maya [the virgin Mary motif - pre Mary] was free from passion, and lived in the strictest continence.

M. l’Abbé Huc, a French Missionary, in speaking of Buddha, says: “In the eyes of the Buddhists, this personage is sometimes a man and sometimes a god, or rather both one and the other, a divine incarnation, a man-god; who came into the world to enlighten men, to redeem them, and to indicate to them the way of safety.

“The miraculous birth of Buddha, his life and instructions, contain a great number of the moral and dogmatic truths professed in Christianity.” This Angel-Messiah was regarded as the divinely chosen and incarnate messenger, the vicar of God. He is addressed as “God of Gods,” “Father of the World,” “Almighty and All-knowing Ruler,” and “Redeemer of All.” He is called also “The Holy One,” “The Author of Happiness,” “The Lord,” “The Possessor of All,” “He who is Omnipotent and Everlastingly to be Contemplated,” “The Supreme Being, the Eternal One,” “The Divinity worthy to be Adored by the most praiseworthy of Mankind.” He is addressed by Amora—one of his followers—thus: “Reverence be unto thee in the form of Buddha! Reverence be unto thee, the Lord of the Earth! Reverence be unto thee, an incarnation of the Deity! Of the Eternal One! Reverence be unto thee, O God, in the form of the God of Mercy; the dispeller of pain and trouble, the Lord of all things, the deity, the guardian of the universe, the emblem of mercy.” The incarnation of Gautama Buddha is recorded to have been brought about by the descent of the divine power called The “Holy Ghost” upon the Virgin Maya. This Holy Ghost, or Spirit, descended in the form of a white elephant [a big white critter. Unlike the little white critter, a Dove]. The Tikas explain this as indicating power and wisdom. The incarnation of the angel destined to become Buddha took place in a spiritual manner. The Elephant is the symbol of power and wisdom; and Buddha was considered the organ of divine power and wisdom, as he is called in the Tikas. For these reasons Buddha is described by Buddhistic legends as having descended from heaven in the form of an Elephant to the place where the Virgin Maya was. But according to Chinese Buddhistic writings, it was the Holy Ghost, or Shing-Shin, who descended on the Virgin Maya.

When Buddha avatar descended from the regions of the souls, and entered the body of the Virgin Maya, her womb suddenly assumed the appearance of clear, transparent crystal, in which Buddha appeared, beautiful as a flower, kneeling and reclining on his hands. Buddha’s representative on earth is the Dalai Lama, or Grand Lama, the High Priest of the Tartars. He is regarded as the vicegerent of God, with power to dispense divine blessings on whomsoever he will, and is considered among the Buddhists to be a sort of divine being. He is the Pope of Buddhism.


Doane, T. W. (2011-12-14). Bible Myths and Their Parallels in Other Religions - Annotated and Illustrated (Kindle Locations 4935-4939). . Kindle Edition.
Book available upon request.

Note: There's not much difference between our present Dalai Lama and our present Catholic Pope.