Quote:
Originally Posted by OBW
And yet it would appear that Jesus (or at least the Gospel writers quoting him) used the LXX. Go figure. Makes some aspects of the "errors in translation" seem less important. Maybe getting the precise words is not as important as the whole of what is being said.
|
I guess it was OK for you that the LXX spawned the Holy Mother of God heresy?
But I agree with you that God is not concerned about the text, because He allowed this to happen. Jesus was in a position to fix the problem.